Warning: unlink(/home/xs857244/ybschool.jp/public_html/wp-content/plugins/wp-scss/cache/style.css): No such file or directory in /home/xs857244/ybschool.jp/public_html/wp-content/plugins/wp-scss/class/class-wp-scss.php on line 108
YBS Yokosuka Bilingual School 横須賀バイリンガルスクール
YBS GROUP

Our Proude Student

YBS卒業生の声

エデン・マーテンス / キーラン・マーテンス

Eden Martens Wright / Kieran Martens

年齢:7歳(2019年10月現在) / 4歳(2019年10月現在)

在籍期間:2015年1月〜2017年6月 / 2016年4月〜2017年6月

YBSを選んだ理由What is the reason to choose YBS?

We were looking for a school that exposed our children to Japanese language and culture, and had a warm, fun, and loving environment. After researching a few of the local options, YBS was a perfect fit for our family.

日本に滞在中に日本の文化や言葉、そして温かくて楽しく、愛に満ちた日本の環境にたくさん触れさせたいと思って学校を探していました。いくつか横須賀の学校を見た中で、私達家族にとってYBSがパーフェクトでした。

YBSでの一番の思い出はなんですか?What is the best memory at YBS?

All of the wonderful activities the school organizes outside of class so the families can also learn about Japanese culture.

YBSがクラス運営以外でも開催するアクティビティから私達は日本のことを学び、とても素敵でした。

YBSのいいところはなんですか?What is the good point of YBS?

YBS teachers are absolutely wonderful - they make learning fun and create a supportive, loving environment for the children. Teachers impression: We adored all of the teachers and they cared for our children like family.

先生たちがものすごく素敵です。学ぶこと、成長することを楽しくさせてくれ、子どもたちを見守り、愛し、支え合う環境を作ってくれました。

YBSで達成したことは?What is your child's achievement at YBS?

Our oldest learned some Japanese and left the school fully prepared to begin Kindergarten in the US. She was socially confident and was academically prepared to begin elementary school. Our youngest was very young when he attended - it was a loving environment and enabled him to get used to the structure of a school day. He benefited greatly from the socialization aspect.

一番上の子は日本語を学んだことと、アメリカの小学校に進級することができました。彼女はどこでも自信を持ち、学習面でも小学校の準備ができました。長男は、とても幼かったのですが、YBSの温かい環境が発信をしっかりと支えてくれました。

YBSの卒業後は何をしていますか?Please share us what your child is doing after YBS, now?

Eden is in second grade and thriving! Our family will be moving to Italy for three years, and because of our experience at YBS, we will be sending her to an off-base school so she again has exposure to a different language and culture.

Edenは現在2年生で、ものすごく輝いています。私達の家族はイタリアに3年間引っ越しますがが、YBSでの経験からまた再び、異なる言語や文化の多様性の世界で学べるようにしたいと思っています。

メッセージPlease message to YBS

YBSが、私達家族が日本滞在中に私達家族に残してくれたことをずっと大切にしていきたいと思っています。何より、YBSに通ったことで学校が好きになり、彼らを大切に思ってくれる人がどんな異なる場所にでもいるということを教えてくれました。そして、YBSが多様性を受け入れてくれたことに本当に感謝しています。皆、YBSに通うとファミリーになり、居場所になり、絆となり、その思い出はずっと心に残っていきます。

YBSが、私達家族が日本滞在中に私達家族に残してくれたことをずっと大切にしていきたいと思っています。何より、YBSに通ったことで学校が好きになり、彼らを大切に思ってくれる人がどんな異なる場所にでもいるということを教えてくれました。そして、YBSが多様性を受け入れてくれたことに本当に感謝しています。皆、YBSに通うとファミリーになり、居場所になり、絆となり、その思い出はずっと心に残っていきます。